Note:  Do not rely on this information. It is very old.


Fiasco, literally a failure in a musical performance; hence, a breakdown of any kind. In Italy, when a singer makes a false note, the audience shout "Old, olii, fiasco." The allusion may be to the bursting of a bottle (fiasco, Eng. flask).