ridere in sromacho: To laugh inwardly; to laugh in one's sleeve.

---